地铁2033并没有官方中文，不管是在steam平台还是epic平台都没有可用的官方中文，地铁系列作品中只有地铁离乡支持使用官方中文。

虽然地铁2033没有可用的官方中文，但是在玩家社区和其他的网站中还是有地铁离乡的汉化补丁，只需要安装相应的汉化补丁就能够让地铁离乡以中文方式显示，具体的补丁可以在steam游戏下方的评论区找到玩家分享的文件，也可以通过第三方网站下载汉化文件。